Inklingo

Hur säger man "kapitalflykt" på spanska

Det spanska ordet förkapitalflyktär fugaB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

fuga

nounB2formal
En samling guldmärken som snabbt flyger bort från botten av ramen mot övre högra hörnet, vilket symboliserar kapitalflykt.

Exempel

El gobierno está preocupado por la fuga de capitales hacia el extranjero.

Regeringen är oroad över kapitalflykten utomlands.

La fuga de cerebros es un problema serio para la innovación tecnológica.

Hjärnflykten är ett allvarligt problem för teknologisk innovation.

Bildlig användning

I detta sammanhang används 'fuga' metaforiskt för att beskriva något värdefullt (som pengar eller intelligens) som lämnar snabbt, liknande hur vatten läcker ut.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.