Hur säger man "karriärperson" på spanska
Det spanska ordet för “karriärperson” är “profesional” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Si tienes problemas legales, consulta a un profesional.
Om du har juridiska problem, kontakta en yrkesmänniska.
Ella es una profesional de la arquitectura.
Hon är en arkitektonisk yrkesmänniska (en arkitekt).
Los profesionales del hospital trabajan muchas horas.
Yrkesmänniskorna på sjukhuset arbetar många timmar.
Använda genus för personer
När du använder 'profesional' som ett substantiv för en person måste du använda lämplig artikel: 'el profesional' (manlig) eller 'la profesional' (kvinnlig). Ordets ändelse förblir densamma.
Att glömma artikeln
Misstag: “Att säga 'Soy profesional' när man presenterar sitt yrke.”
Rättelse: På spanska, när man anger sitt yrke, utelämnar man generellt artikeln: 'Soy arquitecto' (Jag är arkitekt). Använd bara artikeln om du modifierar substantivet: 'Soy un profesional exitoso' (Jag är en framgångsrik yrkesmänniska).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.