Inklingo

Hur säger man "kommer överens" på spanska

Det spanska ordet förkommer överensär acuerdaB1 nivå.

Swedish → spanskaB1
VerbB1formal
Att nå enighet eller ett beslut
Två vänliga tecknade figurer, en blå och en gul, som står mittemot varandra och skakar hand bestämt, vilket illustrerar ömsesidig överenskommelse.

Exempel

La comisión acuerda revisar los estatutos.

Kommissionen kommer överens om att granska stadgarna.

El director acuerda el nuevo horario con los empleados.

Chefen kommer överens om det nya schemat med de anställda.

El juez acuerda levantar la prohibición de viajar.

Domaren beslutar att häva reseförbudet.

Transitiv användning

Denna icke-reflexiva användning av 'acuerda' tar ofta ett direkt objekt (det som man kommer överens om) eller följs av 'que' (att) eller 'a' + infinitiv (att göra något).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.