Inklingo

Hur säger man "kritiserade" på spanska

Det spanska ordet förkritiseradeär atacóB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

atacó

VerbB1
verbalt attackerade någons idéer eller rykte
En tecknad figur pekar anklagande och överdrivet skarpt finger direkt mot en annan, mindre tecknad figur som ryggar tillbaka något, vilket representerar hård verbal kritik.

Exempel

El político atacó la propuesta de su rival en el debate.

Politikern attackerade sin rivals förslag i debatten.

Ella atacó su argumento con datos irrefutables.

Hon attackerade hans argument med vederläggbara data.

Bildlig användning

Även om det betyder 'attackera', när det används med ord som 'propuesta' (förslag) eller 'argumento' (argument), betyder det att utmana eller demontera dessa idéer kraftfullt.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.