Hur säger man "kröning" på spanska
Det spanska ordet för “kröning” är “remate” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La chimenea tiene un remate de piedra muy elegante.
The chimney has a very elegant stone finishing touch.
Este adorno es el remate perfecto para la decoración.
This ornament is the perfect finishing touch for the decoration.
Como remate a su discurso, leyó un poema breve.
För att avsluta sitt tal läste han en kort dikt.
Användning av 'el' med remate
Även om det slutar på 'e', är det ett maskulint ord. Använd alltid 'el' eller 'un'.
Remate vs. Final
Misstag: “Att använda 'remate' för slutet av en film.”
Rättelse: Använd 'final' för slutet av en berättelse eller film. Använd 'remate' för en fysisk avslutning eller en sista krönande handling.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.