Hur säger man "känna igen" på spanska
Det spanska ordet för “känna igen” är “reconocer” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
verbA2
identifiera någon eller något man tidigare känt
Exempel
No te reconocí con el pelo corto.
Jag kände inte igen dig med kort hår.
¿Reconoces esta canción? Es muy vieja.
Känner du igen den här låten? Den är jättegammal.
El perro reconoció el olor de su dueño inmediatamente.
Hunden kände genast igen sin ägares doft.
Undantaget för 'Yo'-formen
I presens ändras 'yo'-formen från 'c' till 'zc' (reconocer → reconozco). Detta är ett vanligt mönster för verb som slutar på -cer eller -cir när en vokal föregår 'c'.
Att använda den regelbundna formen
Misstag: “Yo reconoco mi error.”
Rättelse: Yo reconozco mi error. ('z' behövs för att behålla rätt ljud före 'o'.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.