Hur säger man "lokal polisman" på spanska
Det spanska ordet för “lokal polisman” är “municipal” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
nounB1informal
förkortning för en medlem av stadspolisen
Exempel
Un municipal me ayudó a encontrar la calle.
En lokal polis hjälpte mig att hitta gatan.
Los municipales están regulando el tráfico.
Stadspolisen dirigerar trafiken.
Pregúntale a esa municipal donde está el ayuntamiento.
Fråga den där polisen (kvinnlig) var stadshuset ligger.
Personen vs. Begreppet
När det används som substantiv bestäms könet av personen du pratar om. 'El municipal' är en manlig polis, och 'la municipal' är en kvinnlig polis.
Förväxla inte med 'Municipio'
Misstag: “Vivo en un municipal pequeño.”
Rättelse: Vivo en un municipio pequeño. Använd 'municipio' för själva staden, och 'municipal' som beskrivning eller för polisen.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.