Hur säger man "losskopplad" på spanska
Det spanska ordet för “losskopplad” är “separado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
past participleA2

Exempel
Hemos separado la basura orgánica de la inorgánica.
Vi har separerat det organiska avfallet från det oorganiska.
El niño fue separado de sus padres en el tumulto.
Barnet separerades från sina föräldrar i tumultet.
Bildande av perfekt tempus
När 'separado' används med 'haber' (att ha) ändras aldrig dess ändelse, oavsett vem som utförde handlingen. Det förblir alltid '-ado'!
Passiv form
När 'separado' används med 'ser' (att vara) för att visa att något mottog en handling, fungerar det som ett adjektiv och måste kongruensböjas med det det beskriver (t.ex. 'La mesa fue separada').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.