Hur säger man "luftfuktighet" på spanska
Det spanska ordet för “luftfuktighet” är “humedad” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Hay mucha humedad en el ambiente hoy.
Det är mycket luftfuktighet i luften idag.
La humedad de la selva es difícil de aguantar.
Regnskogens fuktighet är svår att uthärda.
Demasiada humedad puede dañar los libros antiguos.
För mycket fukt kan skada gamla böcker.
Regeln om '-dad'
Spanska ord som slutar på '-dad' är nästan alltid feminina. Det betyder att du alltid ska använda 'la' eller 'una' med 'humedad'.
Beskriva väder
För att säga 'det är fuktigt' säger spansktalande oftast 'Hay humedad' (Det finns fuktighet) istället för att använda ett direkt adjektiv som på svenska.
Genusfel
Misstag: “El humedad está muy alta.”
Rättelse: La humedad está muy alta. (Ord som slutar på -dad är feminina!)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.