Hur säger man "martyr" på spanska
Det spanska ordet för “martyr” är “mártir” — B2 nivå.
Exempel
San Esteban es considerado el primer mártir cristiano.
Sankt Stefan anses vara den första kristna martyren.
Muchos lo ven como un mártir de la libertad de expresión.
Många ser honom som en martyr för yttrandefriheten.
La historia está llena de mártires que lucharon por la justicia.
Historien är full av martyrer som kämpade för rättvisa.
Ett ord, två genus
Ordet 'mártir' ändrar inte sin ändelse för män eller kvinnor. Använd 'el mártir' för en man och 'la mártir' för en kvinna.
Var ska betoningen ligga
Det här ordet har ett accenttecken på 'á' eftersom det slutar på 'r' men betoningen ligger på näst sista stavelsen.
Säg inte 'mártira'
Misstag: “La mártira murió por sus ideas.”
Rättelse: La mártir murió por sus ideas. (Spanskan lägger inte till ett 'a' till detta ord för kvinnor.)
Andra betydelser av “mártir”
“mártir” kan också betyda:
- någon som överdriver sitt lidande för sympati(C1, informal)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.