Hur säger man "medverkande" på spanska
Det spanska ordet för “medverkande” är “contribuyente” — C1 nivå.
Swedish → spanskaC1
adjectiveC1formal

Exempel
El estrés fue un factor contribuyente en su enfermedad.
Stress var en bidragande faktor till hans sjukdom.
Buscamos elementos contribuyentes al éxito del proyecto.
Vi letar efter faktorer som bidrar till projektets framgång.
Las causas contribuyentes son variadas.
De bidragande orsakerna är varierande.
Ingen genusförändring
Liksom substantivformen ändras inte adjektivet till 'o' eller 'a'. Det heter 'el factor contribuyente' och 'la causa contribuyente'. På svenska är adjektivet oftast oförändrat oavsett genus, t.ex. 'en bidragande orsak' och 'ett bidragande element'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.