Inklingo

Hur säger man "misstänker" på spanska

Det spanska ordet förmisstänkerär temeB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

teme

VerbB2formal
Han/hon/den misstänker (att något dåligt är sant)
En person med ett oroligt uttryck undersöker noggrant en stängd trälåda med en liten spricka, vilket indikerar misstanke om dess innehåll.

Exempel

El director teme que la empresa no cumpla los objetivos este trimestre.

Direktören misstänker att företaget inte kommer att nå sina mål den här kvartalet.

La comunidad teme que el nuevo proyecto dañe el ecosistema local.

Samhället oroar sig för att det nya projektet kommer att skada det lokala ekosystemet.

Formell oro

I detta sammanhang betyder 'teme' 'är allvarligt orolig' eller 'misstänker med oro', ofta använt vid diskussioner om politik, affärer eller allvarliga nyheter.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.