Hur säger man "musikal" på spanska
Det spanska ordet för “musikal” är “musical” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El Gran Teatro estrenó un nuevo musical de Broadway.
The Grand Theater premiered a new Broadway musical.
Me encanta ir a ver musicales; son muy alegres.
I love going to see musicals; they are very cheerful.
Este musical tiene canciones pegadizas.
This musical has catchy songs.
Genus-kontroll
Även om 'musical' slutar på -al, är det, när det används som substantiv som betyder 'showen', alltid maskulint: 'el musical'. Detta skiljer sig från svenskan där 'musikal' är ett 'en'-ord.
Förväxling av adjektiv och substantiv
Misstag: “Att säga 'la musical' när man refererar till showen.”
Rättelse: Kom ihåg att substantivet för showen är maskulint: 'el musical'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.