Hur säger man "musikrelaterad" på spanska
Det spanska ordet för “musikrelaterad” är “musical” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella tiene un oído musical muy fino.
She has a very fine musical ear.
La educación musical es importante para el desarrollo.
Musical education is important for development.
Necesitamos más instrumentos musicales para la banda.
We need more musical instruments for the band.
Adjektiv som slutar på -al
Eftersom 'musical' slutar på -al, är det ett av de adjektiv som använder samma form för både maskulina och feminina singularis substantiv (t.ex. 'el talento musical' och 'la obra musical'). På svenska böjs adjektivet 'musikalisk' normalt, men i spanskan är det en grupp adjektiv som inte ändrar form för genus i singularis.
Genus-kongruens
Misstag: “Att använda *'musicale'* för feminina substantiv.”
Rättelse: Singularisformen är alltid 'musical' oavsett genus. Ändra endast ändelsen till 'musicales' när du gör det plural.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.