Hur säger man "ni återvänder" på spanska
Det spanska ordet för “ni återvänder” är “vuelven” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
verbA1
plural formell (ustedes)
Exempel
Mis padres siempre vuelven tarde del trabajo.
Mina föräldrar kommer alltid hem sent från jobbet.
¿A qué hora vuelven ustedes de la excursión?
Vilken tid kommer ni tillbaka från utflykten?
Las golondrinas vuelven cada primavera.
Svalorna återvänder varje vår.
Stamvokalsförändring 'o' till 'ue'
I presens ändras 'o' i mitten av 'volver' till 'ue' (vuelven, vuelvo, vuelves, etc.), förutom i formerna 'nosotros' och 'vosotros'.
Glömma stamvokalsförändringen
Misstag: “Att använda 'volven' istället för 'vuelven'.”
Rättelse: Kom ihåg att 'volver' är som 'poder' (att kunna); det behöver 'ue'-ljudet i de flesta presensformer: 'vuelven'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.