Hur säger man "njut!" på spanska
Det spanska ordet för “njut!” är “disfruta” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Aquí tienes tu helado. ¡Disfruta!
Här är din glass. Njut!
Ve a la fiesta y disfruta con tus amigos.
Gå på festen och ha roligt med dina vänner.
Den informella uppmaningen
'Disfruta' är det vänliga, informella sättet att säga till en person (tú) att göra något. Det låter naturligt när man pratar med vänner eller familj. Detta motsvarar den svenska imperativformen, t.ex. 'Njut!'
Matcha uppmaning och presens
För de flesta regelbundna -ar-verb är den informella uppmaningen ('tú' jakande) exakt densamma som formen i presens för 'él/ella/usted'.
Använda fel uppmaningsform
Misstag: “¡Disfrute! (när du pratar med en vän)”
Rättelse: ¡Disfruta! Använd 'disfrute' endast om du talar formellt (Usted).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.