Inklingo

Hur säger man "nog mätt" på spanska

Det spanska ordet förnog mättär hartoA2 nivå.

Swedish → spanskaA2

harto

adjectiveA2
En färgglad illustration av en glad, rund tecknad gris som sitter bredvid en tom tallrik och gnuggar sin mycket fulla mage med ett belåtet uttryck.

Exempel

No puedo comer más. ¡Estoy harto!

Jag kan inte äta mer. Jag är mätt!

¿Quieres más postre? — No, gracias, ya estoy harta.

Vill du ha mer dessert? — Nej tack, jag är redan mätt.

Kontexten är tydlig

När 'harto' används i samband med mat, förstås det generellt vara relaterat till verbet 'hartar' (att mätta). Om du pratar om mat är innebörden oftast uppenbar. På svenska använder vi oftast 'att vara mätt' eller 'att vara full' i den här kontexten.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.