Hur säger man "oanvänd" på spanska
Det spanska ordet för “oanvänd” är “vacante” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
adjectiveB1
Exempel
Ese asiento está vacante, puedes sentarte ahí.
Den där platsen är ledig, du kan sitta där.
El cargo de director sigue vacante después de tres meses.
Direktörsposten förblir obesatt efter tre månader.
Buscamos propiedades vacantes para el nuevo proyecto.
Vi letar efter lediga fastigheter för det nya projektet.
Ingen genusförändring
Detta adjektiv förblir detsamma för både män och kvinnor. Du säger 'el puesto vacante' och 'la plaza vacante'.
Säg inte 'Vacanta'
Misstag: “Försöker göra det feminint genom att ändra 'e' till 'a'.”
Rättelse: Ord som slutar på 'e' på spanska ändras ofta inte för genus. Det är alltid 'vacante'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.