Inklingo

Hur säger man "okända" på spanska

Det spanska ordet förokändaär nuevosB1 nivå.

Swedish → spanskaB1

nuevos

AdjectiveB1
beskriver koncept eller platser
Ett litet barn som står vid kanten av en tät, livlig djungelstig och tittar framåt med nyfikenhet och en aning oro på de okända omgivningarna.

Exempel

Estos son desafíos nuevos que debemos enfrentar.

Det här är nya utmaningar (okända sådana) som vi måste möta.

Hay nuevos gerentes en la oficina, no los conozco.

Det finns nya chefer (andra personer) på kontoret; jag känner dem inte.

Las reglas son completamente nuevos para los estudiantes.

Reglerna är helt nya (okända) för eleverna.

Placeringsändring ändrar betydelse

När 'nuevos' placeras efter substantivet (t.ex. 'amigos nuevos') betyder det ofta 'nytt förvärvade' eller 'nytt förändrade'. Om det placeras före ('nuevos amigos') betyder det vanligtvis 'bara en annan uppsättning vänner'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.