Inklingo

Hur säger man "osämja" på spanska

Det spanska ordet förosämjaär querellaC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
nounC1literary
Två grannar grälar över ett trästaket på en bakgård.

Exempel

Las viejas querellas entre las dos familias duraron décadas.

De gamla fejderna mellan de två familjerna varade i årtionden.

No quiero participar en vuestras querellas domésticas.

Jag vill inte delta i era interna gräl.

El poema habla de las querellas del corazón.

Dikten talar om hjärtats klagan (sorger).

Användning i plural

I denna litterära bemärkelse används 'querella' mycket ofta i plural ('querellas') för att beskriva en serie argument eller en komplicerad historia av gräl.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.