Hur säger man "out" på spanska
Det spanska ordet för “out” är “out” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El bateador hizo el tercer out de la entrada.
Slagmannen gjorde den tredje outen i inningen.
Fue un out muy cerrado en la primera base.
Det var en mycket knapp out vid första bas.
Necesitamos conseguir un out más para terminar el juego.
Vi behöver få en out till för att avsluta matchen.
Ett låneord
Det här ordet är taget direkt från engelskan. Även om det är engelska, behandlas det i spanska som ett maskulint substantiv, så du använder 'el' eller 'un' med det.
Pluralformer
Eftersom det är ett låneord är plural ibland 'los out' eller 'los outs'. De flesta talare föredrar att hålla det enkelt utan 's'.
Fel ord för 'utanför'
Misstag: “Estoy out de la casa.”
Rättelse: Estoy fuera de la casa. Använd 'out' specifikt för sport eller mode, inte för fysiska platser.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.