Inklingo

Hur säger man "oärlig" på spanska

Det spanska ordet föroärligär suciaB1 nivå.

Swedish → spanskaB1

sucia

AdjectiveB1
orättvis eller korrupt
En förenklad, gyllene balansvåg där ena sidan synligt trycks ner av en stor, skuggig hand, vilket indikerar orättvisa.

Exempel

Ella ganó la elección con una campaña sucia, llena de mentiras.

Hon vann valet med en smutsig kampanj, full av lögner.

No me gusta su mente sucia; siempre hace chistes inapropiados.

Jag gillar inte hennes smutsiga sinne; hon drar alltid olämpliga skämt.

Bildlig användning

När 'sucia' hänvisar till moralisk korruption eller vulgaritet, beskriver det ofta abstrakta feminina substantiv som 'guerra' (krig), 'campaña' (kampanj) eller 'mente' (sinne).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.