Hur säger man "patent" på spanska
Det spanska ordet för “patent” är “patente” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
nounB1
juridiskt skydd för en uppfinning
Exempel
La científica solicitó una patente para su nueva medicina.
Forskaren ansökte om patent för sin nya medicin.
Si inventas algo único, debes registrar la patente.
Om du uppfinner något unikt bör du registrera patentet.
La empresa tiene la patente de esta tecnología desde hace años.
Företaget har haft patentet för denna teknik i flera år.
Alltid femininum
Även om ordet slutar på 'e' är det alltid feminint. Använd 'la' eller 'una' med det.
Genusfel
Misstag: “El patente de la invención.”
Rättelse: La patente de la invención. (Ordet är feminint, även om det syftar på ett tekniskt ämne).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.