Hur säger man "pläterad" på spanska
Det spanska ordet för “pläterad” är “plateado” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
adjectiveB1
Exempel
Este anillo no es de plata pura, es solo plateado.
Den här ringen är inte i solid silver, den är bara silverpläterad.
Usamos los cubiertos plateados para la cena de Navidad.
Vi använder det silverpläterade besticket till julmiddagen.
Participium passati som adjektiv
Detta ord kommer faktiskt från verbet 'platear' (att plätera med silver). När verb används på detta sätt beter de sig exakt som adjektiv.
Förväxla kvalitet
Misstag: “Joyas de plateado.”
Rättelse: Joyas plateadas. Man använder inte 'de' före adjektivet; man använder det före substantivet 'plata' (Joyas de plata).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.