Hur säger man "sångstycke" på spanska
Det spanska ordet för “sångstycke” är “cante” — B1 nivå.
Exempel
Me encanta el cante jondo por su intensidad.
Jag älskar 'cante jondo' (djup sång) på grund av dess intensitet.
El cante de ese gitano era puro sentimiento.
Den där zigenarens sång var ren känsla.
Hay diferentes tipos de cante en el flamenco.
Det finns olika typer av sång inom flamenco.
Cante vs. Canto
Båda betyder 'sång' eller 'sångstycke', men använd 'cante' specifikt för flamenco och spanska folktraditioner. Använd 'canto' för allmän sång eller opera.
Att använda Cante för popmusik
Misstag: “Me gusta el cante de Shakira.”
Rättelse: Me gusta el canto (eller la voz) de Shakira. 'Cante' låter väldigt specifikt för folktraditioner och kan låta konstigt om det används för moderna popartister.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.