Hur säger man "sammanstötning" på spanska
Det spanska ordet för “sammanstötning” är “colisión” — B1 nivå.
Exempel
Hubo una colisión entre dos coches en la esquina.
Det blev en kollision mellan två bilar på hörnet.
El casco protegió al ciclista durante la colisión.
Hjälmen skyddade cyklisten under krocken.
Los científicos estudian la colisión de partículas a gran velocidad.
Forskare studerar kollisionen av partiklar vid hög hastighet.
Alltid femininum
De flesta ord som slutar på '-sión' är feminina. Använd alltid 'la' eller 'una' med colisión.
Beskriva deltagarna
Använd ordet 'entre' (mellan) för att beskriva de två saker som träffade varandra, precis som på svenska.
Förväxlingen mellan 'Colisión' och 'Choque'
Misstag: “Att använda 'colisión' i vardagligt tal om en liten smäll.”
Rättelse: Använd 'choque' för vardagliga olyckor. 'Colisión' låter mer som en polisrapport eller en vetenskaplig lärobok.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.