Hur säger man "sjukvårdsstudier" på spanska
Det spanska ordet för “sjukvårdsstudier” är “enfermería” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Estudió enfermería porque le encanta ayudar a la gente.
Hon studerade omvårdnad eftersom hon älskar att hjälpa människor.
La enfermería es una profesión muy exigente pero gratificante.
Omvårdnad är ett mycket krävande men givande yrke.
Alltid femininum
Även om det syftar på ett studieområde eller arbete, är 'enfermería' alltid ett feminint ord, så du måste använda 'la' framför det. På svenska böjs ordet inte på samma sätt, men det är bra att veta att det är feminint i spanskan.
Förväxla yrket med personen
Misstag: “Mi padre es enfermería.”
Rättelse: Mi padre es enfermero. ('Enfermería' är yrket/området, 'enfermero' är personen.) På svenska skulle man säga 'Min pappa är sjuksköterska', där 'sjuksköterska' kan syfta på både yrket och personen.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.