Inklingo

Hur säger man "skrynkla" på spanska

Det spanska ordet förskrynklaär arrugaA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2

arruga

nounA2
En färgglad skjorta som ligger på en plan yta med synliga veck och veck i tyget.

Exempel

La camisa tiene muchas arrugas porque no la colgué.

Skjortan har många veck eftersom jag inte hängde upp den.

No dobles el dibujo, vas a dejarle una arruga.

Vik inte ihop teckningen, du kommer att göra en skrynkla i den.

Usa la plancha para quitar las arrugas del pantalón.

Använd strykjärnet för att få bort vecken ur byxorna.

Användning med 'tener'

Precis som med hud, använd verbet 'tener' (att ha) för att säga att ett plagg är skrynkligt. På svenska säger vi 'skjortan har veck' eller 'skjortan är skrynklig'.

Stavning av 'R'-ljudet

Misstag:aruga

Rättelse: arruga. Kom ihåg att ett dubbelt 'rr' mellan vokaler på spanska ger det där starka, rullande ljudet. På svenska har vi inte detta fenomen, men det är viktigt att uttala det spanska 'rr' korrekt.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.