Hur säger man "skyldighet" på spanska
Det spanska ordet för “skyldighet” är “deber” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
nounB1
vad som krävs
Exempel
Cumplir con su deber es un orgullo.
Att fullgöra sin plikt är en källa till stolthet.
Tengo muchos deberes para este fin de semana.
Jag har mycket läxor den här helgen.
Lo hizo por puro sentido del deber.
Han gjorde det av en ren pliktkänsla.
Genus och numerus
'Deber' som substantiv är maskulint. När det betyder 'hemläxor' eller 'sysslor', används det nästan alltid i plural: 'los deberes'.
Att använda 'Deber' istället för 'Tarea'
Misstag: “Om du är i Latinamerika är 'tarea' ofta det föredragna ordet för skolhemläxor.”
Rättelse: 'Deberes' för hemläxor är vanligt i Spanien. Använd 'tarea' i alla regioner för skoluppgifter.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.