Hur säger man "skördar" på spanska
Det spanska ordet för “skördar” är “recogiendo” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Llevo toda la mañana recogiendo mis juguetes.
Jag har plockat upp mina leksaker hela morgonen.
Están recogiendo manzanas en el huerto.
De samlar ihop äpplen i fruktträdgården.
Formen -ing
Det här ordet är 'gör'-formen (gerundium) av verbet 'recoger'. På spanska används '-iendo' för '-er'-verb för att visa att en handling sker just nu. På svenska använder vi ofta presens (t.ex. 'jag plockar upp') eller 'håller på att' för att uttrycka samma sak.
Stavningsregel
Även om grundverbet 'recoger' ibland ändrar sitt 'g' till ett 'j' (som i 'recojo'), behåller det 'g' i 'recogiendo' eftersom det följs av ett 'i'.
Stavning med J
Misstag: “recojiendo”
Rättelse: recogiendo (använd 'g' eftersom nästa bokstav är 'i')
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.