Inklingo

Hur säger man "snoka i" på spanska

Det spanska ordet försnoka iär hurgarB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

hurgar

verbB2
En person som använder en lång träpinne för att röra upp mörk lera från botten av en klar damm.

Exempel

No quiero hurgar en el pasado.

Jag vill inte röra upp det förflutna.

Deja de hurgar en mis asuntos personales.

Sluta blanda dig i mina personliga angelägenheter.

Tus preguntas solo sirven para hurgar en la herida.

Dina frågor tjänar bara till att gnida salt i såret (röra upp smärtan).

Bildlig betydelse

Precis som att rota i en väska används detta ord för att 'rota' i människors liv eller minnen.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.