Hur säger man "solig plats" på spanska
Det spanska ordet för “solig plats” är “solana” — B1 nivå.
Exempel
Nos sentamos en la solana para calentarnos un poco.
Vi satt på den soliga platsen för att värma oss lite.
Las uvas crecen mejor en la solana de la colina.
Vindruvorna växer bättre på den soliga sidan av kullen.
Buscábamos una casa que estuviera en la solana para tener luz todo el día.
Vi letade efter ett hus på den soliga sidan för att ha ljus hela dagen.
Alltid femininum
Det här ordet är alltid feminint ('la solana'). Även om det syftar på en plats, ändrar man det inte till 'solano' om man inte talar om en specifik vindtyp.
Använda 'en' vs 'a'
Använd 'en la solana' när du fysiskt befinner dig på den soliga platsen, och 'a la solana' när du rör dig mot den eller placerar något där för att fånga solen.
Förväxling med 'Solano'
Misstag: “El solano de la montaña.”
Rättelse: La solana de la montaña. 'Solano' syftar oftast på en östlig vind, inte själva den soliga platsen.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.