Hur säger man "statskonst" på spanska
Det spanska ordet för “statskonst” är “diplomacia” — B2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La diplomacia es necesaria para evitar los conflictos.
Diplomati är nödvändigt för att undvika konflikter.
El presidente confía en la diplomacia internacional.
Presidenten litar på internationell diplomati.
Se requieren años de estudio para entrar en la carrera de diplomacia.
År av studier krävs för att påbörja en karriär inom diplomati.
Genus
Även om det är ett långt ord, följer det den enkla regeln: ord som slutar på '-a' är oftast feminina. Använd alltid 'la' med 'diplomacia'.
Abstrakt substantiv
Detta ord beskriver ett koncept som man inte kan ta på. På spanska inkluderar vi oftast ordet 'la' (den/det) när vi talar om abstrakta idéer på ett generellt sätt.
Förväxlingen med 'Diploma'
Misstag: “Recibí mi diplomacia en la graduación.”
Rättelse: Recibí mi diploma en la graduación. Använd 'diploma' för det fysiska pappret och 'diplomacia' för aktiviteten eller färdigheten.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.