Hur säger man "stickning" på spanska
Det spanska ordet för “stickning” är “pinchazo” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
Exempel
Sentí un pequeño pinchazo en el brazo.
Jag kände ett litet stick i armen.
Solo será un pinchazo, no llores.
Det blir bara en snabb injektion, gråt inte.
Me di un pinchazo con la espina de la rosa.
Jag stack mig på rosentaggen.
Ändelsen -azo
Ändelsen '-azo' i spanska syftar oftast på en plötslig handling eller en träff med något. I det här fallet är det en 'träff' med något vasst.
Skott vs. Pinchazo
Misstag: “Att använda 'disparo' för en medicinsk injektion.”
Rättelse: Använd 'pinchazo' eller 'inyección'. 'Disparo' är bara för en pistol!
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.