Hur säger man "toppklass" på spanska
Det spanska ordet för “toppklass” är “canela” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2informal
Exempel
Este vino que hemos comprado es canela en rama.
Det här vinet vi köpte är det bästa av det bästa.
Tu nueva canción es canela pura.
Din nya låt är ren guld (utmärkt).
Ese delantero jugando es canela fina.
Den där anfallsspelaren är toppklass.
Använda 'Canela' som utrop
Du kan använda detta ord ensamt för att visa att du är imponerad av kvaliteten på något, vanligtvis i kombination med 'en rama'.
Bokstavlig översättning
Misstag: “The movie was cinnamon.”
Rättelse: The movie was great / canela en rama. (På svenska: 'Filmen var kanel.' är fel. Man skulle säga 'Filmen var jättebra' eller 'Filmen var kanon'.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.