Inklingo

Hur säger man "trans" på spanska

Det spanska ordet förtransär tranceC1 nivå.

Swedish → spanskaC1

trance

nounC1
ett hypnotiskt eller halvmedvetet tillstånd
En person som sitter fridfullt med slutna ögon, omgiven av mjuka glödande ljusvirvlar.

Exempel

El chamán entró en trance durante la ceremonia.

Schamanen gick in i trans under ceremonin.

La música era tan envolvente que el público parecía estar en trance.

Musiken var så omslutande att publiken verkade vara i trans.

Cayó en un trance hipnótico.

Han föll i hypnotisk trans.

Verbkoppling

För att säga att någon är 'i trans', använd verbet 'estar' (att vara) eller 'entrar' (att gå in i).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.