Hur säger man "uppsåt" på spanska
Det spanska ordet för “uppsåt” är “intenciones” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mis intenciones son viajar por todo el continente el próximo año.
Mina avsikter är att resa över hela kontinenten nästa år.
¿Cuáles son tus intenciones con este proyecto de ley?
Vilka är dina syften med detta lagförslag?
Le pregunté directamente sobre sus intenciones.
Jag frågade honom direkt om hans avsikter.
Alltid plural i denna bemärkelse
Även om singularformen 'intención' existerar, talar vi oftast om avsikter eller motiv i pluralformen 'intenciones' när vi diskuterar allmänna planer eller önskemål.
Att använda singular för allmänna syften
Misstag: “Mi intenciónes es viajar.”
Rättelse: Mis intenciones son viajar. (Vi använder substantivet i plural, 'intenciones', och verbet i plural, 'son').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.