Inklingo

Hur säger man "utelämnar" på spanska

Det spanska ordet förutelämnarär saltaB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

salta

VerbB1
Lämnar något ute
En figur som går uppför trappor, hoppar medvetet över och utelämnar ett av stegen, vilket lämnar det tomt.

Exempel

Si el sistema encuentra un error, salta esa línea de código.

Om systemet hittar ett fel hoppar det över den kodraden.

El profesor salta los capítulos menos importantes.

Professorn hoppar över de mindre viktiga kapitlen.

Bildlig användning

Denna betydelse är en utvidgning av den fysiska 'hoppningen' – det betyder att hoppa över eller förbigå något i en sekvens.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.