Hur säger man "vårdar" på spanska
Det spanska ordet för “vårdar” är “cuida” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi hermana cuida a mi perro mientras estoy de viaje.
Min syster tar hand om min hund medan jag reser.
Usted cuida mucho su jardín, se ve hermoso.
Du (formellt) tar väl hand om din trädgård; den ser vacker ut.
El gobierno no cuida los recursos naturales.
Regeringen skyddar inte naturresurserna.
Identifiera subjektet
När du ser 'cuida' måste personen som utför handlingen vara singular: 'han', 'hon' eller 'usted' (formellt 'du'). Subjektet utelämnas ofta om det är tydligt från sammanhanget.
Förväxla 'cuidar' och 'mirar'
Misstag: “Att använda 'cuida' när man menar 'tittar på' eller 'ser' (Mira la televisión).”
Rättelse: Använd 'cuida' endast för betydelsen omsorg eller ansvar (Cuida a los niños).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.