Inklingo

Hur säger man "vakter" på spanska

Det spanska ordet förvakterär guardiasA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
NounA2
personer som skyddar en plats
Två figurer i enkla uniformer som står stelt på varsin sida om en stängd trägrind, vilket symboliserar skydd.

Exempel

Los guardias revisaron todas las bolsas antes de entrar al estadio.

The guards checked all the bags before entering the stadium.

Las guardias de seguridad se turnaron para vigilar la entrada.

The female security personnel took turns watching the entrance.

Könsnote: Personer

Singularformen för en manlig vakt är 'el guardia'. För en kvinnlig vakt är det 'la guardia'. 'Guardias' är plural för båda.

Förväxling av singular/plural

Misstag:Att använda 'un guardia' när man syftar på flera personer.

Rättelse: Använd 'los guardias' för flera personer, vilket är ordet vi definierar här.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.