Hur säger man "vattnig" på spanska
Det spanska ordet för “vattnig” är “flojo” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
adjectiveB1

Exempel
Este café está muy flojo, parece agua.
Det här kaffet är väldigt svagt; det smakar som vatten.
La película tuvo un final muy flojo.
Filmen hade ett väldigt svagt slut.
Las ventas han estado flojas este mes.
Försäljningen har varit trög den här månaden.
Abstrakt svaghet
Medan 'débil' beskriver fysisk svaghet (som en sjuk person), beskriver 'flojo' en brist på kvalitet, ansträngning eller intensitet i saker som filmer, argument eller kaffe.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.