Hur säger man "vattningssystem" på spanska
Det spanska ordet för “vattningssystem” är “riego” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
Exempel
El riego por goteo es el más eficiente para el jardín.
Droppbevattning är det mest effektiva för trädgården.
En verano, el riego de las plantas debe ser diario.
På sommaren måste vattningen av växterna ske dagligen.
He instalado un sistema de riego automático.
Jag har installerat ett automatiskt vattningssystem.
Att använda 'Riego' som substantiv
Till skillnad från svenska där man kan säga 'vattningen' eller 'bevattningen', täcker spanska 'el riego' både handlingen att vattna och själva systemet.
Förväxla inte med flod
Misstag: “El riego es muy largo.”
Rättelse: El río es muy largo. 'Riego' betyder vattning/bevattning; 'río' betyder flod.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.