Hur säger man "vilddjur" på spanska
Det spanska ordet för “vilddjur” är “fiera” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El león es una fiera muy respetada en la selva.
Lejonet är ett mycket respekterat vilddjur i djungeln.
Las fieras del circo rugían por la noche.
Cirkusens vilddjur ryade på natten.
No te acerques a esa fiera, puede ser peligrosa.
Gå inte nära det odjuret; det kan vara farligt.
Alltid femininum
Även om djuret är manligt, använder du fortfarande det feminina ordet 'la fiera' för att beskriva det. På svenska böjer vi ju inte substantiv efter kön på samma sätt, men tänk på att 'fiera' alltid är feminint i spanskan.
Fiera vs. Animal
Använd 'animal' för alla levande varelser, men använd 'fiera' specifikt för stora, vilda eller aggressiva rovdjur. På svenska kan vi använda 'rovdjur' eller 'vilddjur' för att vara mer specifika än bara 'djur'.
Undvik 'fiero' som substantiv
Misstag: “Ese león es un fiero.”
Rättelse: Ese león es una fiera. Medan 'fiero' är ett beskrivande ord (adjektiv), är namnet på djuret (substantiv) alltid 'fiera'. På svenska skiljer vi också på adjektiv (t.ex. 'vild') och substantiv (t.ex. 'vilddjur').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.