Hur säger man "webbläsarverktyg" på spanska
Det spanska ordet för “webbläsarverktyg” är “buscador” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Escribe la pregunta en el buscador.
Skriv frågan i sökmotorn.
Google es el buscador más popular del mundo.
Google är den mest populära sökmotorn i världen.
Prefiero usar un buscador que respete mi privacidad.
Jag föredrar att använda en sökmotor som respekterar min integritet.
Suffixet '-dor'
Precis som vi på svenska kan lägga till '-are' för att beskriva någon eller något som utför en handling (t.ex. 'lärare', 'skrivare'), använder spanskan '-dor'. Eftersom 'buscar' betyder 'att söka', är en 'buscador' det som söker.
Sökmotor vs. Webbläsare
Misstag: “Att använda 'buscador' när man menar Chrome eller Safari.”
Rättelse: Använd 'navegador' för webbläsaren (appen du öppnar) och 'buscador' för sökmotorn (webbplatsen som Google där du skriver in sökord).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.