DuoDuos schemagrupp

En frånskild pappa grälar med sin exfru om en schemakonflikt i deras dotters chattgrupp för gemensam vårdnad, tills ett gammalt sår blossar upp igen och tvingar dem båda att äntligen säga det de aldrig sagt.

Loading translation tools…

三[sān]个[gè]月[yuè]前[qián],苏悦[sūyuè]建立[jiànlì]了[le]这个[zhège]群聊[qúnliáo],取名[qǔmíng]"朵["duǒ]朵[duǒ]日程[rìchéng]群"[qún"],专门[zhuānmén]用[yòng]来[lái]安排[ānpái]朵朵[duǒduǒ]的[de]接送[jiēsòng]和[hé]日程[rìchéng]。今晚[jīnwǎn]八点[bādiǎn],她[tā]发来[fālái]一[yī]条[tiáo]新[xīn]消息[xiāoxī]。

8月[8yuè]10号[10hào]朵朵[duǒduǒ]学校[xuéxiào]画展[huàzhǎn],我[wǒ]把[bǎ]那天[nàtiān]的[de]接送[jiēsòng]改到[gǎidào]我[wǒ]这边[zhèbiān],你[nǐ]出差[chūchāi]的[de]事[shì]自己[zìjǐ]看着办[kànzhebàn]。

等等[děngděng],8月[8yuè]10号[10hào]是[shì]我[wǒ]的[de]周末[zhōumò]。

我[wǒ]半年[bànnián]前[qián]就[jiù]订好[dìnghǎo]营地[yíngdì]了[le],朵朵[duǒduǒ]一直[yìzhí]很[hěn]期待[qīdài]。

画展[huàzhǎn]比[bǐ]营地[yíngdì]重要[zhòngyào]。

营地[yíngdì]也[yě]重要[zhòngyào],她[tā]自己[zìjǐ]选[xuǎn]的[de]地方[dìfāng]。

等等[děngděng]等等[děngděng]我[wǒ]也[yě]在[zài]群里[qúnlǐ]啊[a]!!!😳

我[wǒ]两[liǎng]个[gè]都[dōu]想[xiǎng]去[qù]啊啊[aa]啊[a]怎么办[zěnmebàn]

朵朵[duǒduǒ]你[nǐ]先[xiān]别[bié]说话[shuōhuà],这是[zhèshì]大人[dàrén]的[de]事[shì]。

她[tā]也[yě]有份[yǒufèn],这是[zhèshì]她[tā]的[de]周末[zhōumò]。

你[nǐ]上次[shàngcì]说[shuō]"她[tā]的[de]周末[zhōumò]"是[shì]什么[shénme]时候[shíhòu]?三[sān]个[gè]月[yuè]前[qián]你[nǐ]不是[búshì]临时[línshí]加班[jiābān]取消[qǔxiāo]了[le]吗[ma]。

……那[nà]次[cì]是[shì]真的[zhēnde]走[zǒu]不[bù]开[kāi]。

行[xíng]吧[ba]。随[suí]你[nǐ]怎么[zěnme]说[shuō]。

SCENE: 周三[zhōusān]晚上[wǎnshàng]

我[wǒ]今天[jīntiān]翻聊天[fānliáotiān]记录[jìlù],找到[zhǎodào]你[nǐ]三年[sānnián]前[qián]发[fā]的[de]那[nà]条[tiáo]。

"临["lín]时[shí]加班[jiābān],抱歉[bàoqiàn],生日[shēngrì]礼物[lǐwù]我[wǒ]补给[bǔjǐ]她[tā]。"

那年[nànián]她[tā]三[sān]岁[suì]。

你[nǐ]现在[xiànzài]提[tí]这个[zhège]是[shì]想[xiǎng]说明[shuōmíng]什么[shénme]。

说明[shuōmíng]你[nǐ]每次[měicì]都[dōu]有[yǒu]理由[lǐyóu]。这次[zhècì]营地[yíngdì]也[yě]是[shì]一样[yīyàng]。

我[wǒ]不是[búshì]每次[měicì]都[dōu]……

陈建国[chénjiànguó]看[kàn]了[le]消息[xiāoxī],没有[méiyǒu]立刻[lìkè]回复[huífù]。他[tā]把[bǎ]手机[shǒujī]放在[fàngzài]桌上[zhuōshàng],又[yòu]拿[ná]起来[qǐlái],最后[zuìhòu]录[lù]了[le]一[yī]条[tiáo]语音[yǔyīn]。

那[nà]条[tiáo]消息[xiāoxī]我[wǒ]记得[jìde]。三[sān]岁[suì]生日[shēngrì]那天[nàtiān],我[wǒ]确实[quèshí]没[méi]去[qù],我[wǒ]知道[zhīdào]那[nà]是[shì]我[wǒ]的[de]错[cuò],这么[zhème]多年[duōnián]我[wǒ]都[dōu]没[méi]跟[gēn]你[nǐ]说[shuō]过[guò]对不起[duìbùqǐ]。但是[dànshì]……我[wǒ]不[bù]想[xiǎng]每次[měicì]一[yī]有[yǒu]分歧[fēnqí],你[nǐ]就[jiù]把[bǎ]那[nà]件[jiàn]事[shì]翻[fān]出来[chūlái]压[yā]我[wǒ]。我[wǒ]这[zhè]三年[sānnián]一直[yìzhí]在[zài]改[gǎi],接送[jiēsòng]、辅导[fǔdǎo]、周末[zhōumò],我[wǒ]一[yī]次[cì]没[méi]缺[quē]过[guò]。你[nǐ]能[néng]不[bù]能[néng]看到[kàndào]这个[zhège]?

我[wǒ]看到[kàndào]了[le]。

但[dàn]看到[kàndào]不[bù]代表[dàibiǎo]原谅[yuánliàng]。

妈妈[māmā]……爸爸[bàbà]……你们[nǐmen]能[néng]不[bù]能[néng]别吵[biéchǎo]了[le]

我[wǒ]不是[búshì]要[yào]选[xuǎn]一个[yígè]啊[a] 我[wǒ]只是[zhǐshì]想[xiǎng]你们[nǐmen]两[liǎng]个[gè]都[dōu]在[zài]

朵朵[duǒduǒ]……

宝贝[bǎobèi],我们[wǒmen]没[méi]在[zài]选[xuǎn]谁[shuí]对[duì]谁[shuí]错[cuò]。

那[nà]你们[nǐmen]在[zài]干嘛[gànmá]

我[wǒ]数[shù]过[guò]了[le],去年[qùnián]我们[wǒmen]家[jiā]的[de]活动[huódòng],你们[nǐmen]两[liǎng]个[gè]一起[yìqǐ]来[lái]的[de]只有[zhǐyǒu]两[liǎng]次[cì]。运动会[yùndònghuì]一[yī]次[cì],家长会[jiāzhǎnghuì]一[yī]次[cì]。

我[wǒ]每次[měicì]都[dōu]要[yào]看[kàn]你们[nǐmen]坐[zuò]在[zài]不同[bùtóng]的[de]地方[dìfāng],假装[jiǎzhuāng]很[hěn]自然[zìrán]。

群里[qúnlǐ]安静[ānjìng]了[le]很[hěn]久[jiǔ],两[liǎng]个[gè]大人[dàrén]都[dōu]在[zài]打字[dǎzì],又[yòu]都[dōu]删掉[shāndiào]了[le]。

……我[wǒ]不[bù]知道[zhīdào]你[nǐ]数[shù]过[guò]。

我[wǒ]也[yě]不[bù]知道[zhīdào]。

我[wǒ]没[méi]跟[gēn]你们[nǐmen]说[shuō]过[guò],因为[yīnwèi]我[wǒ]怕[pà]说[shuō]了[le]你们[nǐmen]更[gèng]烦[fán]我[wǒ]。

你[nǐ]永远[yǒngyuǎn]不[bù]会[huì]烦[fán]我们[wǒmen],朵朵[duǒduǒ]。是[shì]我们[wǒmen]没[méi]做好[zuòhǎo]。

是[shì]我们[wǒmen]没[méi]做好[zuòhǎo]。

SCENE: 周四[zhōusì]

我[wǒ]想[xiǎng]过[guò]了[le]。8月[8yuè]10号[10hào],我们[wǒmen]两[liǎng]个[gè]都[dōu]去[qù]画展[huàzhǎn]。

那[nà]营地[yíngdì]怎么办[zěnmebàn]?

你们[nǐmen]改成[gǎichéng]8月[8yuè]17号[17hào],那[nà]是[shì]我[wǒ]的[de]周末[zhōumò],我[wǒ]让[ràng]你[nǐ]借用[jièyòng]一[yī]次[cì]。

你[nǐ]确定[quèdìng]?

我[wǒ]确定[quèdìng]。她[tā]想[xiǎng]两[liǎng]个[gè]都[dōu]要[yào],那[nà]我们[wǒmen]就[jiù]想[xiǎng]办法[bànfǎ]给[gěi]她[tā]两[liǎng]个[gè]都[dōu]要[yào]。

谢谢[xièxiè]。

别谢[biéxiè]我[wǒ],这是[zhèshì]我们[wǒmen]该[gāi]做[zuò]的[de]。

呜呜[wūwū]呜呜[wūwū]真的[zhēnde]假[jiǎ]的[de]!!!你们[nǐmen]两[liǎng]个[gè]都[dōu]来[lái]???🥹🥹🥹

真的[zhēnde]。

我[wǒ]给[gěi]你们[nǐmen]看[kàn]我[wǒ]的[de]作品[zuòpǐn]!!!

这是[zhèshì]我[wǒ]做[zuò]的[de]鸟[niǎo]!老师[lǎoshī]说[shuō]眼睛[yǎnjīng]做[zuò]歪[wāi]了[le]但[dàn]我[wǒ]觉得[juéde]挺[tǐng]好看[hǎokàn]的[de]

眼睛[yǎnjīng]没[méi]歪[wāi],是[shì]它[tā]在[zài]看[kàn]你[nǐ]笑[xiào]。

挺[tǐng]好看[hǎokàn]的[de],真的[zhēnde]。

hhh妈妈[māmā]你[nǐ]也[yě]会[huì]说话[shuōhuà]了[le]

SCENE: 画展[huàzhǎn]当天[dàngtiān]

Phone call

陈建国[chénjiànguó]和[hé]苏悦[sūyuè]一起[yìqǐ]走进[zǒujìn]了[le]展厅[zhǎntīng],朵朵[duǒduǒ]站[zhàn]在[zài]自己[zìjǐ]的[de]作品[zuòpǐn]前[qián],看到[kàndào]他们[tāmen]两[liǎng]个[gè]一起[yìqǐ]出现[chūxiàn],笑[xiào]得[dé]比[bǐ]展厅[zhǎntīng]里[lǐ]任何[rènhé]一[yī]盏[zhǎn]灯[dēng]都[dōu]亮[liàng]。

她[tā]今天[jīntiān]特别[tèbié]开心[kāixīn]。

是[shì]啊[a]。

8月[8yuè]17号[17hào]的[de]营地[yíngdì],我[wǒ]想[xiǎng]问[wèn]一下[yīxià],能[néng]不[bù]能[néng]……我[wǒ]也[yě]一起[yìqǐ]去[qù]?就[jiù]一[yī]天[tiān],我[wǒ]不[bù]打扰[dǎrǎo]你们[nǐmen]。

当然[dāngrán]可以[kěyǐ]。

帐篷[zhàngpéng]灯[dēng]已经[yǐjīng]充好[chōnghǎo]电[diàn]了[le],就[jiù]等[děng]出发[chūfā]了[le]

挺[tǐng]亮[liàng]的[de]。

够[gòu]我们[wǒmen]三[sān]个[gè]用[yòng]了[le]。

你们[nǐmen]两[liǎng]个[gè]终于[zhōngyú]不[bù]吵[chǎo]了[le]!!!我[wǒ]要[yào]把[bǎ]这天[zhètiān]写[xiě]进[jìn]日记[rìjì]!!!📔✨

别[bié]夸张[kuāzhāng]。

让[ràng]她[tā]夸张[kuāzhāng]吧[ba],今天[jīntiān]值得[zhíde]。