Laddar översättnings- och ljudverktyg…

Le Ballon Perdu de la Cour de Récré

Fotbollen som försvann på skolgården

Tryck på valfritt ord för en omedelbar översättning. Använd uppspelningsknapparna för att höra berättelsen medan du läser.

Illustration för stycke 1

Léo a un ballon rouge. Le ballon est grand et beau. Léo aime le ballon. La cour est grande.

Illustration för stycke 2

Le ballon est perdu. Léo cherche dans la cour. Il cherche à gauche. Il cherche à droite. Léo est triste.

Illustration för stycke 3

Son ami Paul arrive dans la cour. Paul voit Léo. — Tu cherches le ballon ? dit Paul. — Oui ! dit Léo.

Illustration för stycke 4

Paul cherche aussi. Il regarde partout dans la cour. Il ne voit pas le ballon rouge. Paul est inquiet.

Illustration för stycke 5

Il y a un grand arbre dans la cour. Paul regarde sous l'arbre. Le ballon rouge est là ! — Regarde ! dit Paul.

Illustration för stycke 6

Léo voit le ballon rouge. Léo est très content. Paul est content aussi. Les deux amis jouent ensemble.

Illustration för stycke 7

Léo frappe le ballon. Le ballon rouge vole haut. Léo sourit.