den/det/de
Andra betydelser: honom/den/det · det · honom/henne/den/det
301 ord · Berättelsernas nivåer: A0–B1
Bland annat: le · de · un · et · ce
/lə/
den/det/de
den/det/de
Andra betydelser: honom/den/det · det · honom/henne/den/det
av
Andra betydelser: att · några · från
en/ett
Andra betydelser: ett · ”un” i uttrycket ”un peu” · några
och
Andra betydelser: och hur är det med · nå · och det var allt
detta
Andra betydelser: den här/den där · det som · frågepartikel i ”est-ce que”
jag
att
Andra betydelser: klockan · till · i
vara
Andra betydelser: ha (hjälpverb i perfekt) · del av frågepartikeln ”est-ce que” · tillhöra
han
Andra betydelser: opersonligt ”det” · det · opersonligt subjektspronomen i uttrycket ”var snäll”
för
Andra betydelser: för att · på grund av
Étienne, c'est pour un mort.
Étienne, det är för en död person.
Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1som
Andra betydelser: vem · vem som helst
inte
Andra betydelser: steg
ha (hjälpverb i perfekt)
Andra betydelser: finns · behöva · vara rädd
vi
Andra betydelser: man

i
Andra betydelser: in i · till
Trop de FitZone dans ma vie.
För många FitZones i mitt liv.
Mon Abonnement Salle de Sport Débite Deux Fois · A1om; i ”s’il te plaît” en del av det artiga uttrycket ”var snäll”
Andra betydelser: som om · om · så
markör för pronominellt verb
Andra betydelser: sig · passivmarkör: subjektet utsätts för handlingen · antikausativt klitikon: subjektet genomgår en förändring
negationsmarkör som används tillsammans med ”pas”
Andra betydelser: inte · negationspartikel i ”inte längre” · negationspartikel i satsen (med ”aldrig”)

men
hon
existentiellt formord (i ”det finns …”)
Andra betydelser: sedan · till det · kör på

på
Andra betydelser: handla om · mot
JE VOIS « vendu » sur l'annonce !!
JAG SER « såld » på annonsen!!
Elle a Vendu Mes Vêtements Sur Vinted · A1av
Andra betydelser: genom · skriftligen · per

inte längre
Andra betydelser: mer · senare · mest

med
Andra betydelser: angående · i ljuset av · på någons sida
hans/hennes
Andra betydelser: ljud
allt
Andra betydelser: all · helt · del av uttrycket ”genast”
min
hennes
Andra betydelser: hans · dess
mig
dig
Andra betydelser: dig (reflexivt pronomen)

ska
Andra betydelser: gå · må · Kom igen

nej
Andra betydelser: eller hur? · inte · heller inte
honom/henne
Andra betydelser: honom · han · det
Ok, je vais lui écrire.
Okej, jag går och skriva till honom.
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Avis Trustpilot · A0
bra
Andra betydelser: verkligen · självklart

göra
Andra betydelser: få någon att göra något · låtsas · laga mat

två
Andra betydelser: båda

se
Andra betydelser: förstå · Vi får se · ses / träffas
dig
Je suis à 20 minutes de toi en ce moment.
Jag är 20 minuter från dig just nu.
Cette Voix Dans Mes Écouteurs · A2
bra
Andra betydelser: Nåväl · lämplig · en gång för alla
vår
sur notre vraie conversation !
på vår riktiga konversation!
Ma Mère a Répondu à Mon Annonce de Coloc · A2hans/hennes (med ett plural substantiv)

ja

också
Andra betydelser: lika · så

stor
Andra betydelser: allvarlig / stor · lång · min pojke

där
Andra betydelser: den där / det där · just nu · då

ingenting
Andra betydelser: Varsågod · bara
alla
Andra betydelser: värld · folk · de fina kretsarna
mycket
Très bien ! Je suis content.
Mycket bra! Jag är glad.
Le Billet de Train de Mon Père N'Existe Pas · A1
fortfarande
Andra betydelser: ännu · igen · till
er (formellt eller plural)

säga
Andra betydelser: säga till någon · mena · kallas

tre

veta
Andra betydelser: vet du vad … · kunna
ingen
Andra betydelser: personer · någon · personligen
din

herr
den/det/de
någon-
Andra betydelser: några
mina
i
Andra betydelser: från · från början · sedan dess
Tu es ici depuis trois jours !
Du har varit här i tre dagar!
Le Groupe Familial du Réveillon Explose · A0
under
Andra betydelser: i · under konstgjort ljus

dag
Andra betydelser: uppdatering · dagsljus
Tu es ici depuis trois jours !
Du har varit här i tre dagar!
Le Groupe Familial du Réveillon Explose · A0
ny
Andra betydelser: igen
Pierre cherche un nouveau pinceau.
Pierre letar efter en ny pensel.
Konstnären från Montmartres trasiga pensel · A0
tala
Andra betydelser: prata om

vilja
Andra betydelser: betyda · vara villig att · skulle vilja
vad?
Andra betydelser: vad som helst · strunt
varför
Andra betydelser: Varför inte? · därför
de
Andra betydelser: dem

ta
Andra betydelser: ta ett tåg · gripa · ta ett foto

hos någon
Andra betydelser: hem till någon

tack

gå in
Andra betydelser: gå till historien · gå in i en ström

mycket
Le nom est écrit avec beaucoup d'attention.
Namnet är skrivet med stor omsorg.
Det osända brevet i Lyon · A2
komma
Andra betydelser: just ha ... · skulle komma

här
Andra betydelser: nu · den här vägen

nu
Andra betydelser: nu när

liten
Andra betydelser: kort · lilla vännen

plats
Andra betydelser: ställe (i någons ställe) · torg
La balise n’est plus à sa place !
Bojen är inte längre på sin plats!
Den röda bojen som fördes bort av tidvattenvågen i Saint-Pardon · A2
timme
Andra betydelser: tidpunkt · senare · nyss

två

ett

hitta
Andra betydelser: ligga · tycka är vackert
mot
Andra betydelser: omkring

lägga
Andra betydelser: ta på sig · lägga upp på nätet · ta tid

äkta
Andra betydelser: sann

arbete
Andra betydelser: uppgift
— J'ai eu beaucoup de travail cette semaine.
— Jag har haft mycket arbete den här veckan.
Judokan som klubben glömde · A2
ge
Andra betydelser: ge nyheter eller uppdateringar · öppna sig mot · startsignalen ges
tu lui donnes des petits papiers, non ?
du ger honom små papper, eller hur?
Mon Boucher Vend Mes Recettes Sur TikTok · A1
aha
Andra betydelser: Va? · Äh!

man
Andra betydelser: affärsman
något
Andra betydelser: sak
vilken/vad för
Andra betydelser: vilken som helst · vilken

familj
Andra betydelser: med familjen

titta på
Andra betydelser: Titta! · betrakta

Vänta!
Andra betydelser: förvänta sig
attends... le client sourit...
vänta... klienten ler...
Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1
stanna

ensam
Andra betydelser: enda

kvinna
Andra betydelser: hustru

ställa en fråga
Andra betydelser: be om · be någon att göra något · be om lov

ringa någon
Andra betydelser: heta · kalla · ropa

tillsammans
Andra betydelser: tillsammans som par
Les deux amis jouent ensemble.
De två vännerna leker tillsammans.
Fotbollen som försvann på skolgården · A0Här är situationen
Andra betydelser: Det var allt · så där ja · så...
« Voilà votre parapluie ! » dit-il.
”Här är din paraply! säger han.
Det röda paraplyet som glömdes på kaféet · A0
far
Andra betydelser: Jultomten

tycka om
Andra betydelser: älska

förstå
Andra betydelser: Förstått

vacker
Andra betydelser: imponerande · stilig · anger ”även om” i denna konstruktion

anlända
Andra betydelser: dyka upp · hända · lyckas

flicka
Andra betydelser: dotter

Åh!

möjlig
Andra betydelser: kanske

vän
Son ami Thomas est au café.
Hans vän Thomas är på caféet.
Konstnären från Montmartres trasiga pensel · A0
komma ut
Andra betydelser: gått ut · jag går ut · ta fram

minut
Andra betydelser: protokoll
Bien. Je suis là dans dix minutes.
Bra. Jag är där om tio minuter.
Elle a Vendu Mes Vêtements Sur Vinted · A1
svara
Andra betydelser: svara på ett meddelande · svara i telefon · ansvara för något

namn
Andra betydelser: å någons vägnar

gå förbi
Andra betydelser: hända · tillbringa tid · titta förbi

morgon
Ce matin, c'est le 11 novembre 1918.
I morse, är det den 11 november 1918.
Klockan som stannade på vapenstilleståndsdagen · A1
tio

leta efter
Andra betydelser: försöka · hämta

gata

snabbt
Andra betydelser: Skynda dig!

läsa
Andra betydelser: framgå

foto
Andra betydelser: foto-

hus
Andra betydelser: hemlagad

mormor/farmor
Andra betydelser: mormor

problem

Toppen!
Andra betydelser: väldigt

stark
Andra betydelser: högt · hårt · intensivt

hålla
Andra betydelser: hållen · hålla ut · förbli giltig

dörr

förlora
Andra betydelser: vara förlorad · förlora medvetandet · tappa balansen
tu as encore perdu ta carte bleue ?
du har förlorat igen ditt kreditkort?
Ma Mère a Répondu à Mon Annonce de Coloc · A2
vatten
Andra betydelser: gå om intet
Le monstre dort sous l’eau.
Monstret sover under vattnet.
Det röda bandet knutet vid Tarasques båt · A1
marknad

hög
Andra betydelser: övre del · högt · lång

hand
Andra betydelser: för hand · hjälp

lång
Après un long moment, la porte s'est ouverte.
Efter en lång stund öppnades dörren.
Brevet som gled under fel dörr · A2
kväll
À ce soir, mon grand.
Vi ses ikväll, min stora kille.
Le Billet de Train de Mon Père N'Existe Pas · A1
äta

röd
Andra betydelser: den röda

viktig

spela ett musikinstrument
Andra betydelser: spela · spela en roll · bra jobbat

bok

hej
här är
Paul dit : « Mémé, voici le sel ! » Mémé prend le sel.
Paul säger: "Mormor, här är saltet!" Mormor tar saltet.
Le Sel Oublié dans la Soupe de Mémé · A0
perfekt
Non, non. Il est là. C'est parfait.
Nej, nej. Den är här. Den är perfekt.
Le Traiteur a Livré le Mauvais Mariage · A1
vit
Andra betydelser: blek · godkänd · obegränsad

jord
Andra betydelser: land · mark

son

guld

söndag

nummer
Andra betydelser: telefonnummer · diarienummer
Tu as le numéro de réservation ?
Har du bokningsnumret?
Le Billet de Train de Mon Père N'Existe Pas · A1
falla
Andra betydelser: regna · ge upp · fälla

skriva
Andra betydelser: supinum för att bilda sammansatt förfluten tid: ”skrivit”
Ok, je vais lui écrire.
Okej, jag går och skriva till honom.
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Avis Trustpilot · A0
enkel
Andra betydelser: blott · lätt

svart
Andra betydelser: mörker · mörk

lägga ner
Andra betydelser: ställa en fråga · utföra en handling · orsaka ett problem

äldre
Andra betydelser: gammal · gammal man · gammaldags

rum
Andra betydelser: mynt · juridiska handlingar eller bevis · styck
La lumière est dans une petite pièce.
Ljuset är i ett litet rum.
La Lumière Allumée dans l'Appartement Vide · A0
öppna
Andra betydelser: öppna sig · inleda ett samtal · välkomna någon

klockan

farfar/morfar

åt vänster

föremål

lyssna på
Andra betydelser: lyssna

fredag
Andra betydelser: på fredag · till fredag
Je prends le train vendredi soir.
Jag tar tåget på fredag kväll.
Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1
utomhus

visa
Andra betydelser: peka ut en plats · visa hur man gör något · visa sig vara
Samba montre le tambour.
Samba visar trumman.
Den bortglömda trumman av rebellerna från Baou Bullen · A1
Mamma

åsikt
Andra betydelser: kungörelse

svar

höger


lugn
Andra betydelser: sinnesro

ledsen
Je suis vraiment désolé.
Jag är verkligen ledsen.
Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1
öppen

gärna
Andra betydelser: nyck

lycklig

lägga till
Clémence ajoute Tatie Régine.
Clémence lägger till moster Régine.
Grand-Père a Créé un Profil Vinted · A0
innergård

överallt

stiga
Andra betydelser: gå upp · stiga på · klättra upp på

telefon
Andra betydelser: per telefon

okej
oui ok. je contacte Lucie.
ja okej. Jag kontaktar Lucie.
Le Billet de Train de Mon Père N'Existe Pas · A1
okej
Ok, je vais lui écrire.
Okej, jag går och skriva till honom.
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Avis Trustpilot · A0
blå
Andra betydelser: bankkort

tystnad
Andra betydelser: i tystnad
c'est quoi ce silence ??
vad är detta för tystnad??
Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2
ljus

hemlighet
Andra betydelser: i hemlighet

grön
c'est une toque de chef sur un fond vert !!
det är en kockmössa på en grön bakgrund !!
La Voisine a Reconnu Mon Plat Sur Marmiton · A2
läkare
Andra betydelser: kvinnlig läkare

herr
Andra betydelser: herrn · man

betygsstjärna

mark
Andra betydelser: golv
Marc pose les courses sur le sol.
Marc lägger matkassarna på golvet.
Förlovningsringen i skrivbordslådan · A1
tjugoett

lyfta
Andra betydelser: stiga upp · soluppgång

vända sig om
Andra betydelser: återvända · vänd · vända mot någon

skratta
Andra betydelser: skratt
Elle l’attrape en riant.
Hon fångar den medan hon skrattar.
Den sista spårvagnen före karnevalen i Binche · A1
nöjd

nödsituation
Andra betydelser: brådska

älska

lärare
Andra betydelser: professor
snälla

ler

het
Andra betydelser: varm · svår

målning
Andra betydelser: tavla

kall
Andra betydelser: kall och distanserad · sansad · kalltonad

bord

skjuta
Andra betydelser: växa

röra vid
Andra betydelser: beröra

lägenhet

granne
Andra betydelser: grannkvinna · vara grannar
Marie parle à son voisin.
Marie talar till sin granne.
La Lumière Allumée dans l'Appartement Vide · A0
väska

speciell

knacka
Andra betydelser: slå

radera

trasig
Andra betydelser: brista

"Pas seulement de soldats."
"Inte bara soldater."
Vinstocken som soldaterna planterade vid Verdun · A2eh
Euh... je comprends pas très bien.
Hm... jag förstår inte riktigt.
Quelqu'un a Mangé Mon Camembert · A1
hund

träd
Il y a un grand arbre dans la cour.
Det finns ett stort träd på gården.
Fotbollen som försvann på skolgården · A0
stjäla
Andra betydelser: flyga
Monsieur Fabre. Il vole mes recettes.
Herr Fabre. Han stjäl mina recept.
Mon Boucher Vend Mes Recettes Sur TikTok · A1
kaffe
Andra betydelser: kafé

trettio
Andra betydelser: trettio år gammal · den trettionde · trettio sekunder
Bon. Mon patient de 9h30 arrive.
Jaja. Min patient klockan 09:30 kommer nu.
J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2
rolig

tom
Andra betydelser: tomheten

publicera
Andra betydelser: väggposter · skicka med posten

butik

låda
Andra betydelser: inkorg / brevlåda · företag

märklig
Andra betydelser: konstighet

ledsen

mod
Andra betydelser: Kämpa på!
J’ai ma tête, mes jambes et mon courage.
Jag har mitt huvud, mina ben och mitt mod.
Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar · A1
orolig
L'homme regarde Léa avec des yeux inquiets.
Mannen tittar på Léa med oroliga ögon.
Den sista biljetten på linje 12 · A2
verktyg

Förlåt
Andra betydelser: Ursäkta · förlåtelse

katt
Andra betydelser: chatt

tiga
Andra betydelser: Var tyst · tysta
— Et pourquoi est-ce qu'elle s'est tue ?
„Och varför tystnade den?“
La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2
gul

kök
Andra betydelser: matlagning

grå
Andra betydelser: Pinot gris



gå
Andra betydelser: fungera

dricka

vardagsrum

fönster
Lina regarde par la fenêtre.
Lina tittar ut genom fönstret.
Stenbocken som blockerade Zinals sista buss · A1
spår

ljud

bo
Andra betydelser: vara genomsyrad av

stolt
Il était tellement fier de toi.
Han var så stolt över dig.
Mon Beau-Père Répond à Mes DMs Professionnels · A2
överraskad
Gaumont la regarde, surpris.
Gaumont tittar på henne, överraskad.
Den första kvinnliga filmskaparen Alice Guys trasiga penna · A2
Stopp!

blockera
Andra betydelser: förhindra
je suis quelqu'un qui bloque les gens comme toi.
Jag är en person som blockerar människor som dig.
Le Screenshot qui Détruit Tout · A2
cykel

lärare

sätta sig
Andra betydelser: sittande

apelsin
Une dame porte une orange.
En kvinna bär på en apelsin.
Den sista spårvagnen före karnevalen i Binche · A1
slå ett nummer
Andra betydelser: skriva
Théo tape le nouveau numéro. Il attend. La machine fait un bruit.
Théo slår in det nya numret. Han väntar. Maskinen gör ett ljud.
Le Billet de Train de Mon Père N'Existe Pas · A1
pappa
Andra betydelser: typiskt pappa

regn
Il regarde la pluie dehors.
Han tittar på regnet utomhus.
Det röda paraplyet som glömdes på kaféet · A0
mörk
Andra betydelser: dyster

boll
Andra betydelser: ballong

varm choklad
Andra betydelser: choklad

beställa

korridor
Andra betydelser: stenig bergsravin
😭😭😭 je suis dans le couloir.
Jag är i korridoren.
Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1
knapp

rock

stol
Andra betydelser: vilstol

salt
Mémé dit : « Non, non ! » Il n'y a pas de sel.
Mormor säger: "Nej, nej!" Det finns ingen / Det finns inte någon salt.
Le Sel Oublié dans la Soupe de Mémé · A0
rund
Andra betydelser: i cirklar

måla
Il peint avec le nouveau pinceau.
Han målar med den nya penseln.
Konstnären från Montmartres trasiga pensel · A0
smaka på mat

tallrik

reparera
Andra betydelser: rätta till

Puh!

middag
Andra betydelser: äta middag
— Le dîner est à huit heures, dit Jeanne.
— Middagen är klockan åtta, säger Jeanne.
Le Message Effacé sur le Répondeur de Mamie · A2
målare
Pierre est un peintre à Montmartre.
Pierre är en målare i Montmartre.
Konstnären från Montmartres trasiga pensel · A0
skämta

gyllene

servitör

kycklingkött
Sabine, écoute. C'est simple. Le poulet, l'eau, le sel. Ok ? C'est bon !
Sabine, lyssna. Det är enkelt. Kycklingen, vattnet, saltet. Ok? Det är bra!
Mon Fils a Invité Son Prof à Dîner Par Accident · A0
soptunna

soppa

anonym
Je voulais être anonyme !!
Jag ville vara anonym !!
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Avis Trustpilot · A0
brådskande


utsökt

köpare
Léa il y a déjà un acheteur !!
Léa det finns redan en köpare!!
Elle a Vendu Mes Vêtements Sur Vinted · A1
korrekt
Andra betydelser: artig · acceptabel


påslagen

laga mat

vind

katastrof

våt

kran
C'est le robinet du magasin de ton père. 😤
Det är kranen från affären till din far. 😤
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Avis Trustpilot · A0
pensel

paraply
Un parapluie rouge est sur une table.
Ett rött paraply står på ett bord.
Det röda paraplyet som glömdes på kaféet · A0
karamell

kastrull

skälla