Morgonen efter att ha bett om en avgångsbyrå

Morgonen efter att tyst ha använt en avgångsbyrå för att säga upp sig från jobbet, öppnar Aoi sin telefon och upptäcker att godhjärtade Kenta redan ljuger för deras sektionschef i gruppchatten — ovetandes om att hon redan har lämnat företaget för alltid.

Loading translation tools…

田中[たなか]さん、9時[じ]を過ぎ[すぎ]ています。今日[きょう]は来[き]ますか。

月次[げつじ]の資料[しりょう]、まだ受け取っ[うけとっ]ていません。

係長[かかりちょう]、すみません。田中[たなか]さんは少し[すこし]遅れる[おくれる]と思い[おもい]ます。

葵[あおい]のアパート。ベッドの中[なか]。スマホに通知[つうち]が9件[けん]来[き]ていた。昨夜[さくや]の11時[じ]、葵[あおい]は退職代行サービス[たいしょくだいこうさーびす]に申し込ん[もうしこん]だ。もう会社[かいしゃ]に連絡[れんらく]が行っ[いっ]ているはずだった。

健太[けんた]くん、連絡[れんらく]は取れ[とれ]ましたか。

今[いま]、LINEを送り[おくり]ました。もう少し[すこし]待っ[まっ]てみます。

田中[たなか]さん、大丈夫[だいじょうぶ]ですか?

返事[へんじ]しなくていいです。読ん[よん]でたら何[なん]かサインください。

葵[あおい]の指[ゆび]が止まっ[とまっ]た。それから、動い[うごい]た。

読ん[よん]でる。

よかった! 係長[かかりちょう]には体調不良[たいちょうふりょう]って言い[いい]ます。ゆっくり休ん[やすん]で。

わかりました。田中[たなか]さん、お大事[だいじ]に。健太[けんた]くん、月次[げつじ]をお願い[ねがい]します。

はい、やります!

葵[あおい]はスマホを布団[ふとん]の上[うえ]に置い[おい]た。健太[けんた]は何[なん]も知ら[しら]ない。それでも、葵[あおい]のために嘘[うそ]をついた。

健太[けんた]くん。

ん?

ちゃんと話し[はなし]たい。

え、何[なん]を?

係長[かかりちょう]もいるけど、話す[はなす]ね。

え?

葵[あおい]はメッセージを打ち[うち]かけて、消し[けし]た。また打っ[うっ]て、また消し[けし]た。

係長[かかりちょう]、すみません。体調不良[たいちょうふりょう]は嘘[うそ]です。健太[けんた]くんに頼ん[たのん]で言っ[いっ]てもらいました。

……そうですか。

昨日[きのう]の夜[よる]、退職代行[たいしょくだいこう]に頼み[たのみ]ました。今日[きょう]から会社[かいしゃ]には行き[いき]ません。ご迷惑[めいわく]をおかけして、本当[ほんとう]にすみませんでした。

…

実[じつ]は今朝[けさ]、退職代行[たいしょくだいこう]の会社[かいしゃ]から連絡[れんらく]がありました。メールを確認[かくにん]したところでした。

田中[たなか]さんから直接[ちょくせつ]話し[はなし]てくれるのを、少し[すこし]待っ[まっ]ていました。

手続き[てつづき]は会社[かいしゃ]として進め[すすめ]ます。お疲れ様[おつかれさま]でした。

ありがとうございました。

グループが静か[しずか]になった。4分[ふん]が過ぎ[すぎ]た。

…葵[あおい]さん。

ごめんね、嘘[うそ]をつかせた。

嘘[うそ]は全然[ぜんぜん]いい。

…ずっと辛かっ[つらかっ]たの?

うん。

話し[はなし]てくれればよかったのに。

健太[けんた]くんに話し[はなし]たら、もう辞め[やめ]られないと思っ[おもっ]た。

…そっか。

月次[げつじ]の資料[しりょう]、どこにある?

私[わたくし]のフォルダの中[なか]に「0531_完成[かんせい]版[ばん]」ってファイルがある。

あった! ありがとう。

葵[あおい]さん。

うん。

落ち着い[おちつい]たら、ご飯[ごはん]行こう[いこう]。

…行き[いき]たい。

じゃあ決まり[きまり]😄

キャメル色[いろ]のジャケット

え、なにこれ笑[わらい]

もう着[き]ていかないやつ。

笑[わらい]

今日[きょう]はじめて、パジャマのまま朝ごはん[あさごはん]食べる[たべる]。

それ最高[さいこう]じゃん。

うん。

いい朝[あさ]だ。

よかった😊