Japanska berättelser
Läs 3 A1 Relationships & Drama japanska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och läsförståelseövningar.
Var och en av dessa 3 berättelser är skriven på A1-nivå kring relationships & drama-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser Japanese som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.
Vem viker tranorna som lämnas varje dag på stolen bredvid?
En berättelse om en kvinna som hittar vackra origamitranor på sitt skrivbord varje morgon.
Natten då morfar ringde för första gången
Haruki får ett överraskande telefonsamtal sent på natten från sin farfar, som han inte har pratat med på flera år.
祖母が返さなかった赤い振袖
En ung flicka upptäcker en gammal röd kimono, och en familjehemlighet får två systrar att sluta fred.
Relationships & Drama berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser A1 Relationships & Drama berättelser
På A1, leta efter högfrekventa vardagsord: hälsningar, familj, mat, platser. Dessa berättelser upprepar medvetet kärnord, så att läsa om samma berättelse två eller tre gånger är ett av de snabbaste sätten att få nybörjarordförrådet att fastna.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.