Lyssna med texten
Läs först med medan du lyssnar. Att matcha ljud med skrivna ord tränar ditt öra att bryta strömmen av japanska i riktiga ord.
Öva japansk lyssningsförståelse
Öva japansk lyssningsförståelse
Träna hörförståelsen med 128 japanska berättelser med ljuduppläsning — alla visas med hela texten så att du kan lyssna och läsa samtidigt. Från långsam och tydlig uppläsning på A0 till naturligt tempo på B2: här får du nivåanpassad hörövning som utvecklas med dig, med viktig vokabulär och läsförståelsequiz.
128berättelser128berättad med ljud~2min genomsnittlig läsning
Lyssna på inledningenともだちが きます
▶ NarratedA01 minCulture & Travel
ともだちが きます
Öppna i poddlägeLyssna rakt igenom – en berättelse-spellista
Hur man övar japansk lyssningsförståelse
Lyssningsförmågan växer snabbast när du kombinerar ljud med text och sedan gradvis tar bort texten.
Lyssna utan att titta
Spela upp ljudet igen med ögonen bort från skärmen. Se hur mycket du kan följa bara med örat – den verkliga träningen.
Skugga berättaren
Spela upp korta avsnitt igen och upprepa högt direkt efter berättaren, kopiera rytm och intonation. Skuggning bygger lyssnande och tal på en gång.
Öka hastigheten
Börja med långsam A0–A1-berättelse, klättra sedan mot naturlig hastighet B1–B2-ljud när ditt öra anpassar sig.
Berättade historier att lyssna på
Alla med ljudCulture & Travel
ともだちが きます
En berättelse om en vän som kommer hem till någon och dricker vatten.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Music & Arts
あかい え
Ett barn vill ha en röd bild, och mamman ger den till barnet.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Nature & Adventure
いぬと りんご
En berättelse om ett barn som ger ett äpple till en hund.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Relationships & Drama
おとうさんの コップ
Ett barn ger en blå kopp till sin pappa.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Daily Life
あかい かばん
En berättelse om en flicka som flyttar en väska från en stol och sätter sig ner.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Mystery
ほんは どこ
En berättelse om en person som letar efter en bok.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Myths & Legends
おおきい ねこ
En berättelse om ett barn som ger mjölk till en stor katt.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Daily Life
あおい かばん
En berättelse om ett barn som får en blå väska av sin mamma.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Daily Life
いぬと パン
En hund äter bröd hemma.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Relationships & Drama
おかあさんの りんご
Ett barn ber sin mamma om ett rött äpple.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Sports
ボールを とります
En berättelse om ett barn som får en röd boll av en vän.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Daily Life
コップの みず
Ett barn ber sin mamma om en kopp vatten.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Daily Life
ねこと ボール
Ett barn ger en röd boll till en katt hemma.
A01 min lyssningBerättadQuiz
History
ちいさい ほん
En berättelse om ett barn och en liten bok i ett rum.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Food & Cuisine
パンと ミルク
Ett barn äter bröd och dricker mjölk hemma.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Myths & Legends
雪女が通った後の足跡
En pojke hittar mystiska fotspår i snön och upptäcker en vacker snökvinna.
A11 min lyssningBerättadQuiz
Nature & Adventure
奄美大島の夜に光るサンゴ
En berättelse om en person vid namn Kei som upptäcker vackra lysande koraller i havet under en tyst natt på Amami Oshima.
A11 min lyssningBerättadQuiz
Daily Life
終電に乗り遅れた夜
En berättelse om Ken som hittar vägen till ett hotell efter att ha missat sista tåget.
A11 min lyssningBerättadQuiz
Culture & Travel
縁日で売れ残った金魚
En berättelse om en snäll guldfiskförsäljare som tar hand om fiskarna som lämnas kvar på en sommarfestival.
A11 min lyssningBerättadQuiz
Relationships & Drama
転校する日に渡せなかった手紙
En berättelse om en flicka vid namn Yui som vill ge ett brev till sin vän Ken på hans sista dag i skolan.
A11 min lyssningBerättadQuiz
Myths & Legends
沼の河童と禁じられた石
En ung pojke vid namn Kenji upptäcker en mystisk glödande sten i ett träsk som vaktas av en kappa.
A11 min lyssningBerättadQuiz
Music & Arts
発表会の前夜に消えた楽譜
En berättelse om en ung flicka vid namn Yui som tappar bort sina notblad natten före sin pianouppvisning.
A11 min lyssningBerättadQuiz
Mystery
駅に残された傘
En hjärtvärmande berättelse om ett paraply som lämnades kvar på en tågstation och en äldre kvinnas vänlighet.
A11 min lyssningBerättadQuiz
Culture & Travel
初詣で引いた大凶のおみくじ
överskriven beskrivning
A11 min lyssningBerättadQuiz
Lyssningsövning per nivå
Japanska berättelserA0 Japansk lyssningsförståelse
Visa alla →ともだちが きます
En berättelse om en vän som kommer hem till någon och dricker vatten.
あかい え
Ett barn vill ha en röd bild, och mamman ger den till barnet.
いぬと りんご
En berättelse om ett barn som ger ett äpple till en hund.
おとうさんの コップ
Ett barn ger en blå kopp till sin pappa.
あかい かばん
En berättelse om en flicka som flyttar en väska från en stol och sätter sig ner.
ほんは どこ
En berättelse om en person som letar efter en bok.
おおきい ねこ
En berättelse om ett barn som ger mjölk till en stor katt.
あおい かばん
En berättelse om ett barn som får en blå väska av sin mamma.
A1 Japansk lyssningsförståelse
Visa alla →雪女が通った後の足跡
En pojke hittar mystiska fotspår i snön och upptäcker en vacker snökvinna.
奄美大島の夜に光るサンゴ
En berättelse om en person vid namn Kei som upptäcker vackra lysande koraller i havet under en tyst natt på Amami Oshima.
終電に乗り遅れた夜
En berättelse om Ken som hittar vägen till ett hotell efter att ha missat sista tåget.
縁日で売れ残った金魚
En berättelse om en snäll guldfiskförsäljare som tar hand om fiskarna som lämnas kvar på en sommarfestival.
転校する日に渡せなかった手紙
En berättelse om en flicka vid namn Yui som vill ge ett brev till sin vän Ken på hans sista dag i skolan.
沼の河童と禁じられた石
En ung pojke vid namn Kenji upptäcker en mystisk glödande sten i ett träsk som vaktas av en kappa.
発表会の前夜に消えた楽譜
En berättelse om en ung flicka vid namn Yui som tappar bort sina notblad natten före sin pianouppvisning.
駅に残された傘
En hjärtvärmande berättelse om ett paraply som lämnades kvar på en tågstation och en äldre kvinnas vänlighet.
A2 Japansk lyssningsförståelse
Visa alla →
となりの席の子が泣いた理由
En elev hjälper sin klasskamrat som har tappat bort sitt suddgummi.
おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密
Ett barnbarn besöker sin mormor och upptäcker en hemlig ingrediens i hennes utsökta misosoppa.
嵐の翌朝、海岸に現れた白い鳥
En pojke hittar en vit fågel på en lugn strand efter en storm och hjälper den att flyga igen.
七夕の夜に願いごとが書けなかった少女
En flicka i parken på Tanabata-natten har svårt att önska sig något förrän hennes mamma ansluter sig.
全国大会の前日に折れた竹刀
En kendo-elev på gymnasiet får ett speciellt svärd av sin tränare kvällen före en viktig turnering.
将軍が初めて食べたチョコレート
En berättelse om en japansk shogun som provar choklad för allra första gången.
コンクールで零点をつけられた演奏
En pianist vid namn Misaki bryter mot reglerna under en tävling genom att spela sin egen låt, vilket leder till ett livsförändrande möte med en domare.
毎朝、石段に置かれる飴一粒
En ung flicka vid namn Yui undrar över en mystisk röd godisbit som dyker upp på de gamla stentrapporna varje morgon.
B1 Japansk lyssningsförståelse
Visa alla →
西郷隆盛の最後の朝食
En gripande berättelse om Saigo Takamoris sista morgon före hans sista strid vid Shiroyama.
甲子園の最後の一球
En ung basebollspelare vid namn Kenji möter den enorma pressen från det sista kastet på Koshien, och förstår äntligen tyngden av den erfarenhet hans bror gick igenom för flera år sedan.
八百年生きた尼が最後に選んだ洞窟
En berättelse om en odödlig kvinna som levde i åtta hundra år och till slut finner frid i skönheten hos en enkel blomma.
屋久島の千年杉を守る男
En berättelse om en hängiven guide på Yakushima som skyddar öns uråldriga cederträd och för vidare sin passion till nästa generation.
京町家の最後の後継ぎ
En ung kvinna vid namn Haruka återvänder till sin mormors traditionella hus i Kyoto, bara för att upptäcka tyngden av dess förflutna och ett svårt beslut om dess framtid.
葛飾北斎が諦めなかった波
En berättelse om den legendariske konstnären Hokusai och hans obevekliga strävan efter perfektion när han skapade sitt ikoniska vågmästerverk.
阿波踊りを七十年踊り続けた女師匠
En reporter reser till Tokushima för att intervjua en 82-årig mästare som har ägnat över sjuttio år av sitt liv åt den traditionella Awa Odori-dansen.
閉店前夜に残された祖父の隠し味
En dotter hittar sin morfars hemliga recept i en anteckningsbok precis innan hennes pappa stänger deras familjeägda ramen-restaurang för gott.
B2 Japansk lyssningsförståelse
Visa alla →
戦後の闇市で生まれたソース焼きそば
En berättelse om en ung man i efterdyningarna av andra världskriget som hittar ett sätt att ge hopp och tröst till sitt samhälle genom en enkel maträtt skapad av sin fars överblivna sås.
黒船来航の前夜に書かれた手紙
En ung man som lever under Tokugawa-shogunatets sista dagar kämpar för att meddela sin traditionella far om de svarta skeppens förestående ankomst.
四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳
En kvinna hittar ett bankkontoutdrag som lämnats kvar av hennes far, som varit bortkopplad i fyrtio år, och som avslöjar hans tysta hängivenhet.
ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム
En kvinna upptäcker ett mystiskt examensalbum i sin apartments soprum och bestämmer sig för att lämna tillbaka det till ägaren, vilket leder till ett oväntat ögonblick av samhörighet.
祇園祭の山鉾に眠る異国の布
En doktorand som forskar om Gion-festivalen upptäcker att de historiska vagnarna är dekorerade med oväntade utländska textilier, vilket utmanar hennes förståelse för traditionen.
競売にかけられた能面の裏に刻まれた名
En professionell värderingsman upptäcker ett dolt namn på baksidan av en noh-mask, vilket leder till ett rörande möte med ättlingen till den verkliga skaparen.
初演後に楽譜を焼いた作曲家
En berättelse om en stoisk kompositör som konfronterar sina dolda känslor efter en föreställning och fattar ett livsförändrande beslut rörande sitt musikaliska verk.
幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間
En berättelse om en japansk simmare som övervinner förlusten av sin olympiska dröm på grund av andra världskriget.
Lyssna var som helst med appen
Inklingo-appen låter dig lyssna på berättade japanska historier när du är på språng, spara orden du hör och repetera dem med upprepning med jämna mellanrum så att din lyssningsförmåga fortsätter att förbättras.
Vanliga frågor om japansk lyssningsövning
Hur kan jag öva japansk lyssningsförståelse gratis?
Börja läsa utan konto. Översättningar för gäster är begränsade till 60 tryck per dag. Med ett gratiskonto sparas dina framsteg och du får tillgång till 5 färdiglästa berättelser; fortsatt åtkomst kräver Pro.
Vad är det bästa sättet att förbättra japansk lyssningsförståelse?
Kombinera lyssnande med läsning på din nivå, och släpp sedan gradvis texten. Att lyssna på graderade berättelser du mestadels förstår, och att skugga berättaren högt, är bättre än passivt lyssnande.
Är ljudet tillräckligt långsamt för nybörjare?
Ja. A0- och A1-berättelser berättas långsamt och tydligt, medan B1 och B2 använder en mer naturlig hastighet. Eftersom samlingen är graderad kan du gradvis öka nivån.
Kan jag läsa med medan jag lyssnar?
Ja – varje berättad historia visar hela den japanska texten tillsammans med ljudet, med tryck-för-att-översätta-ordförråd.