Lyssna med texten
Läs först med medan du lyssnar. Att matcha ljud med skrivna ord tränar ditt öra att bryta strömmen av japanska i riktiga ord.
Träna ditt öra med 88 japanska berättelser berättade av modersmålstalare – varje berättelse visas med hela texten så att du kan lyssna och läsa med. Från långsam, tydlig A0-berättelse till naturlig hastighet B2, detta är graderad lyssningsövning som växer med dig, med inbyggt nyckelordförråd och förståelsequiz.
▶ NarratedLyssningsförmågan växer snabbast när du kombinerar ljud med text och sedan gradvis tar bort texten.
Läs först med medan du lyssnar. Att matcha ljud med skrivna ord tränar ditt öra att bryta strömmen av japanska i riktiga ord.
Spela upp ljudet igen med ögonen bort från skärmen. Se hur mycket du kan följa bara med örat – den verkliga träningen.
Spela upp korta avsnitt igen och upprepa högt direkt efter berättaren, kopiera rytm och intonation. Skuggning bygger lyssnande och tal på en gång.
Börja med långsam A0–A1-berättelse, klättra sedan mot naturlig hastighet B1–B2-ljud när ditt öra anpassar sig.

Myths & Legends
A boy finds mysterious footprints in the snow and discovers a beautiful snow woman.

Daily Life
A student helps their classmate who has lost their eraser.

Daily Life
A story about Ken finding his way to a hotel after missing the last train.

Relationships & Drama
En berättelse om en flicka vid namn Yui som vill ge ett brev till sin vän Ken på hans sista dag i skolan.

Food & Cuisine
Ett barnbarn besöker sin mormor och upptäcker en hemlig ingrediens i hennes utsökta misosoppa.

Culture & Travel
överskriven beskrivning

Nature & Adventure
En pojke hittar en vit fågel på en lugn strand efter en storm och hjälper den att flyga igen.

Culture & Travel
En flicka i parken på Tanabata-natten har svårt att önska sig något förrän hennes mamma ansluter sig.

History
En berättelse om en japansk shogun som provar choklad för allra första gången.

Music & Arts
En elev upptäcker att en färg på färgen saknas medan hen målar blommor och ber sin lärare om hjälp.

Mystery
En ung flicka vid namn Yui undrar över en mystisk röd godisbit som dyker upp på de gamla stentrapporna varje morgon.

Sports
Det här är en berättelse om en flicka som heter Yui som ställs inför en utmaning under sin idrottslektion.

Sports
Översatt beskrivning

Nature & Adventure
En berättelse om en person vid namn Kei som upptäcker vackra lysande koraller i havet under en tyst natt på Amami Oshima.

Culture & Travel
A story about a kind goldfish vendor who cares for the fish left behind at a summer festival.

Myths & Legends
A young boy named Kenji discovers a mysterious glowing stone in a swamp guarded by a kappa.

Music & Arts
A story about a young girl named Yui who loses her piano sheet music the night before her recital.

Mystery
A heartwarming story about an umbrella left at a train station and the kindness of an elderly woman.

Daily Life
A person on a train finds a dropped notebook that contains a surprising drawing.

Sports
En beslutsam reservspelare i baseball får en sista chans att bevisa sig under den sista matchen på sommarlovet i mellanstadiet.

Food & Cuisine
En äldre kvinna ger bort den sista godisbiten i sin godisbutik på dess sista verksamhetsdag.

Relationships & Drama
A story about a woman who finds beautiful origami cranes on her desk every morning.

Daily Life
En flicka vid namn Hana hittar sitt eget skoskåp den första dagen på ett nytt läsår.

Sports
A high school kendo student receives a special sword from his coach the night before an important tournament.

A boy finds mysterious footprints in the snow and discovers a beautiful snow woman.

A student helps their classmate who has lost their eraser.

A story about Ken finding his way to a hotel after missing the last train.

En berättelse om en flicka vid namn Yui som vill ge ett brev till sin vän Ken på hans sista dag i skolan.

Ett barnbarn besöker sin mormor och upptäcker en hemlig ingrediens i hennes utsökta misosoppa.

överskriven beskrivning

En pojke hittar en vit fågel på en lugn strand efter en storm och hjälper den att flyga igen.

En flicka i parken på Tanabata-natten har svårt att önska sig något förrän hennes mamma ansluter sig.

En berättelse om en person vid namn Kei som upptäcker vackra lysande koraller i havet under en tyst natt på Amami Oshima.

A story about a kind goldfish vendor who cares for the fish left behind at a summer festival.

A young boy named Kenji discovers a mysterious glowing stone in a swamp guarded by a kappa.

A story about a young girl named Yui who loses her piano sheet music the night before her recital.

A heartwarming story about an umbrella left at a train station and the kindness of an elderly woman.

A person on a train finds a dropped notebook that contains a surprising drawing.

En beslutsam reservspelare i baseball får en sista chans att bevisa sig under den sista matchen på sommarlovet i mellanstadiet.

En äldre kvinna ger bort den sista godisbiten i sin godisbutik på dess sista verksamhetsdag.

A high school kendo student receives a special sword from his coach the night before an important tournament.

A pianist named Misaki breaks the rules during a competition by playing her own song, leading to a life-changing encounter with a judge.

A traveler experiences a tense but profound encounter with a brown bear while trying to photograph a sunrise in Shiretoko.

This story recounts a father's emotional final day at the historic Tsukiji fish market.

A story about a woman who receives an unexpected letter from her long-lost best friend after twenty years.

A legendary swordsmith protects a mysterious secret regarding the quality of his blades, eventually entrusting it to his dedicated apprentice.

En flicka vid namn Yuki hittar sin mormors namn skrivet på en svarta tavla i en övergiven skola, vilket leder till en rörande upptäckt om ett sedan länge förlorat löfte.

A lonely young man working in Tokyo finds comfort and a new perspective after meeting an elderly man at a local public bath.

A poignant story about Saigo Takamori's final morning before his last battle at Shiroyama.

A young baseball player named Kenji faces the immense pressure of the final pitch at Koshien, finally understanding the weight of the experience his brother went through years ago.

A story about an immortal woman who lived for eight hundred years and finally finds peace in the beauty of a simple flower.

A story about a dedicated guide in Yakushima who protects the island's ancient cedar trees and passes his passion on to the next generation.

A young woman named Haruka returns to her grandmother's traditional Kyoto house, only to discover the burden of its past and a difficult decision about its future.

A story about the legendary artist Hokusai and his relentless pursuit of perfection while creating his iconic wave masterpiece.

En reporter reser till Tokushima för att intervjua en 82-årig mästare som har ägnat över sjuttio år av sitt liv åt den traditionella Awa Odori-dansen.

A daughter finds her grandfather's secret recipe in a notebook just before her father closes their family ramen shop permanently.

En berättelse om en ung man i efterdyningarna av andra världskriget som hittar ett sätt att ge hopp och tröst till sitt samhälle genom en enkel maträtt skapad av sin fars överblivna sås.

A young man living in the final days of the Tokugawa Shogunate struggles to communicate the impending arrival of the Black Ships to his traditional father.

En kvinna hittar ett bankkontoutdrag som lämnats kvar av hennes far, som varit bortkopplad i fyrtio år, och som avslöjar hans tysta hängivenhet.

En kvinna upptäcker ett mystiskt examensalbum i sin apartments soprum och bestämmer sig för att lämna tillbaka det till ägaren, vilket leder till ett oväntat ögonblick av samhörighet.

A graduate student researching the Gion Festival discovers that the historic floats are decorated with unexpected foreign textiles, challenging her understanding of tradition.

A professional appraiser discovers a hidden name on the back of a Noh mask, leading to a touching encounter with the descendant of the true creator.

En berättelse om en stoisk kompositör som konfronterar sina dolda känslor efter en föreställning och fattar ett livsförändrande beslut rörande sitt musikaliska verk.

En berättelse om en japansk simmare som övervinner förlusten av sin olympiska dröm på grund av andra världskriget.
Inklingo-appen låter dig lyssna på berättade japanska historier när du är på språng, spara orden du hör och repetera dem med upprepning med jämna mellanrum så att din lyssningsförmåga fortsätter att förbättras.
Varje berättelse här inkluderar gratis ljud från modersmålstalare med hela texten. Lyssna medan du läser, lyssna sedan igen utan texten för att träna ditt öra – ingen registrering krävs.
Kombinera lyssnande med läsning på din nivå, och släpp sedan gradvis texten. Att lyssna på graderade berättelser du mestadels förstår, och att skugga berättaren högt, är bättre än passivt lyssnande.
Ja. A0- och A1-berättelser berättas långsamt och tydligt, medan B1 och B2 använder en mer naturlig hastighet. Eftersom samlingen är graderad kan du gradvis öka nivån.
Ja – varje berättad historia visar hela den japanska texten tillsammans med ljudet, med tryck-för-att-översätta-ordförråd.